jueves 25 de noviembre de 2010

‘the haunted major’, de robert marshall


Ando explorando la literatura inglesa de fantasmas con el vil fin de alimentarme para La colina de la lluvia, la cosa que estoy escribiendo. Me encuentro en el camino con Robert Marshall (1863-1910) un escritor escocés que murió joven pero que, por suerte, tuvo tiempo de dejarnos escrita una de las novelas más cachondas que he leído, maravillosa parodia del género de terror: The Haunted Major. Menuda mezcla de elementos: honor, catacumbas, fantasmas, venganza, Escocia… pero sobre todo golf y cachondeo. Siempre me ha hecho reír mucho eso de poner como protagonista a un gilipollas total que, por narrar él en primera persona, te acaba cayendo bien o dando lástima. The Haunted Mayor con todo su humor y absurdo, es un ejemplo memorable de literatura victoriana llevado a cabo con mano maestra. La tensión que logra durante el increíble partido de golf (quién iba a decir que ese deporte podía llegar a ser tan cómico y emocionante) o los meditadísimos juegos de punto de vista narrativo me reafirman en que no hay nada tan serio como una broma.

12 comentarios:

J.E. Alamo dijo...

Estoy contigo, ese tipo de novelas siempre me han gustado. Voy a ver si consigo esta.

Ra dijo...

Anotado :)

roberto dijo...

La literatura es una gran broma. Como debe ser.

José Miguel Vilar-Bou dijo...

-Joe: Píllatela en inglés porque me parece que no está ni traducida. Fíjate que prácticamente no hay información del autor en Internet. Yo la encontré en una recopilación de fantasmas escoceses. Si quieres te puedo pasar la referencia por email.
-Ra: Hazme caso. Y el tío domina el arte de narrar que no veas.
-Roberto: ¿Estás de broma?

VERONICA LEONETTI dijo...

El golf cómico y emocionante?
Eso hay que verlo, o leerlo!

José Miguel Vilar-Bou dijo...

Ye, que sí. Y además es que no te puedes despegar de esas páginas y a la vez te estás descojonando. El tío consigue que te lo tomes en serio y en broma a la vez.

Dani dijo...

...el humor-serio me parece de las cosas más jodidas de lograr en la literatura.
Y tú eso, a lo tuyo, a leer mucho para escribir mucha colina de la lluvia!!
Un saludo!

Enric Herce dijo...

Tiene una pinta estupenda. Fantasmas y humor son una combinación irresistible.

José Miguel Vilar-Bou dijo...

-Dani, yo quiero ver pronto lo nuevo tuyo.
-Enric: Hombre, quién puede olvidar los memorables Cazafantasmas.

Claudio dijo...

Cuánto daño hizo El Quijote (nótese la fina ironía, por Dios).

Ahora que se te vaya la cabeza, jeje.

Salva dijo...

José Miguel, ya te vale ir recomendando libros que no hay dios que los encuentre...

José Miguel Vilar-Bou dijo...

-Claudio: El Quijote está guay. Sobre todo la segunda parte. Está entre mis libros de cabecera con las 1001 noches, la Iliada y la Odisea.
-Salva: Si te portas bien te lo dejo. Y si te portas mal te mando textos para corregir.